O Razaniquês
Esse curioso idioma surgiu através da imaginação; não se sabe onde, nem como, nem quando... Já são mais de duas mil palavras. Veja algumas delas:
abacaxi: xiviqui
abajur: azenque
abater: atraler
abelha: bebéia
abóbora: bobocaca
abraço: ziguepigue
abril: crodante
achar: quadar
acordar: dinidar
acordo: semiango
acreditar: mamanar
açúcar: sucazaza
barriga: nanicha
barrigudo: nanichudo
barro: uriri
barulho: baluque
bastante: muimui
batalha: bebelticá
batalhão: iriboque
batata-frita: frigonha-niga
batedeira: tecaba
bater: tanter
batom: uego
baú: xoúco
baunilha: chochocrema
bebê: bibilu
beijo: abum
beleza: sufira
beliscão: chitisco
castelo: jasbelo
castigo: recodeco
catapora: potoluca
catapulta: arrememá
cata-vento: vecoleco
cauda: jufua
cavaleiro: calipoi
cavalo: matixo
cavar: omizar
caveira: lhuba
caverna: eboga
cebola: nhaza
disfarce: dibiste
distante: vuntante
ditado: pelenonô
diversão: langolada
diversões: langoladus
divertimento: langolengo
divertir: langolir
divulgar: melicar
doçaria: rajula
doce: raju
doente: cocoito
dominar: zuncar
escuridão: breugobreuga
escuro: breugo
esfera: jumuca
esmeralda: algalane
espaço: paléu
espada: azabra
espanador: pogondor
esparadrapo: curebatê
especial: sumuxo
feitiço: quizido
feliz: dadéu
fera: uamalanga
feriado: flagabo
férias: zibaziba
ferido: famido
fermento: nalelengo
festa: vivisca
fevereiro: matiquel
fiel: cunaco
figa: gipegipe
figurinha: xilibinha
filha: inha
filho: inho
filme: tripitripi
fim: bou-bou
fim-de-semana: pintibimpi
gaveta: bagunca
gavião: zilego
geladeira: fricagica
gelatina: sucasuca
geléia: fueca
gelo: gico
gente: guandá
gibi: gidi
gigante: mavarte
girassol: bugulaio
goiaba: guabua
goiabada: guabuaba
gordo: borongo
gororoba: patochoba
gosma: echenta
helicóptero: pogirorô
herói: palicabo
história: astola
hoje: gundai
homem: belolô
homenagem: zuraia
hora: duga
horizonte: tobitini
injeção: curucucá
insônia: fobudia
inspetor: comocuão
instante: aritobaio
inteligente: binquelique
internet: zabiza
interno: roteuto
interruptor: aquetum
invejoso: ilejujo
jacaré: ugolugo
janeiro: curiampo
janela: vabela
jantar: nituango
jardim: birim
jarra: brunta
jaula: prepila
jiló: liló
joelho: naúcho
labirinto: sififim
laboratório: ubululu
laço: cutom
lado: dalo
ladrão: duiango
lagarto: gumpo
lagoa: uquiraca
lágrima: buacacaia
lâmina: bajala
lâmpada: asababá
magia: nablia
mágico: náblico
mago: nablim
magro: dimini
maio: pelano
mal: crigo
mala: xala
malandro: limocalu
mal-assombrado: ucumuzo
noite: trevua
nome: tenco
norte: engopo
nós: bamil
nosso: buímo
nota: camefa
novembro: depubo
novo: bogoio
nunca: xabunca
nuvem: fofifa
Oba!: Caloa!
obrigado: guléu
óculos: zoilus
ódio: madurse
odor: chimisco
oeste: puvilo
oi: zilim
oito: piromipi
olá: oaoa
olhadela: zuzurina
pescoço: moncho
pesquisa: samunca
pessoa: danloa
peteca: pulaxa
pia: gongóia
piada: gargada
piano: tocorodó
pião: birocogico
picadinho: catatabum
picolé: tincolé
Que droga!: Nhosca!
quebrar: etililar
queijo: bopobó
queixo: obuó
quente: chacho
quiabo: gosmigo
quieto: momonco
roda-gigante: fida-mavarte
rolha: ecaxa
roncar: zoncar
ronco: zonco
rosto: quemeco
roubar: fuligar
roubo: fuligogo
roupa: papaba
rua: goua
rubi: vutelo
sábado: guimbom
sabedoria: razibaia
saber: razer
sábio: razibor
sabonete: borerê
sabor: viquipo
sacola: pispa
safira: quioca
tá: iá
tabuada: chabuaca
tagarela: tablablá
talvez: pretambo
tamanduá: batunho
tambor: nambo
tampa: zanda
tapete: pitimó
tarde: baneia
tartaruga: bicicila
tatu: grugru
tatuagem: mugutatu
tchau: graubau
Uau!: Uaba!
último: fintino
um: junfo
uma: olaca
umbigo: fufuque
úmido: trabulo
unha: potonha
único: zilmo
unir: sigimir
universo: razajum
urso: gutimó
urtiga: comichacha
urubu: urumbó
vilão: binditi
vinagre: uzubu
vingança: dasgala
vingar: dasgar
vinho: beléu
violão: timbitim
violento: quizum
violeta: gangasa
violino: vivilinco
virar: lapilar
virtude: palena
vírus: uiancos
visita: nanalela
xampu: popipó
xarope de jiló: rucovuco-liló
xarope: rucovuco
xereta: leleta
xerife: cadipitaco
xícara: babanca
zangado: ixevixe
zebra: gagoa
zero: batutevê
zíper: totom
zombar: ririquiqui